Depuis de nombreuses années, c’est une longue et profonde relation que partage notre Commune avec le peuple arménien, un lien fondé sur les mêmes valeurs d’entraide, de respect et de fidélité en amitié.
Le comité de jumelage à Tsaghkadzor.Cette relation a notamment vu les Troinésien·ne·s s’engager pour apporter de l’aide à l’Arménie lors du terrible séisme de décembre 1988, qui dévasta la région de Spitak. Dans la foulée de l’entraide internationale, les dons en nature et sacs d’habits s’amoncelaient alors sur le parvis de l’église Saint-Hagop à Troinex (inaugurée en 1969), seule église apostolique arménienne de Suisse. Ils étaient ensuite triés et empaquetés par les habitants de Troinex, épaulés par les troupes de missions d’aide en cas de catastrophe.
En 1989, le Centre culturel arménien fut créé à Troinex, en contrebas de l’église arménienne. En février 2017, un concert fut organisé dans l’église, dans le cadre des festivités du bicentenaire de la Commune. Et le 7 mai 2022, c’est la Place d’Arménie qui fut inaugurée à Troinex.
Afin de renforcer encore ce beau lien qui unit les deux communautés, cela fait plusieurs années déjà que la Commune s’est penchée sur un projet de jumelage avec une commune arménienne. La pandémie a quelque peu retardé les démarches. Mais cette année a été ponctuée d’événements qui ont permis aux contours de ce projet de s’affiner, pour peut-être bientôt se concrétiser!
C’est ainsi qu’en mai dernier, le comité troinésien pour le jumelage s’est envolé pour l’Arménie, plus précisément pour la Commune de Tsaghkadzor, où il a été chaleureusement reçu par les autorités. Et en octobre de cette même année, ce fut au tour de Troinex d’avoir le plaisir d’accueillir une délégation officielle d’Arménie.
Mai 2024 : le comité troinésien pour le jumelage se rend en Arménie
Du 3 au 7 mai 2024, les membres du comité troinésien pour le jumelage, composé de l’Exécutif, de la Secrétaire générale, d’habitants de Troinex et de représentants arméniens en Suisse, se sont envolés pour Erevan, capitale d’Arménie, d’où ils se sont rendus en bus à Tsaghkadzor, petite ville de montagne d’à peine 2’000 habitants, dans la région de Kotayk. Après un long voyage, ils ont reçu un accueil chaleureux du Maire de la Commune, accompagné de ses deux adjoints, de son assistant, du Secrétaire général, ainsi que du responsable du développement du tourisme.
À peine arrivés, nos représentants ont entamé un intense programme de visites de Tsaghkadzor et de sa région.
Le samedi 4 mai a commencé avec la visite du centre de musique, de danse et de travaux manuels. La matinée s’est poursuivie avec la visite du Memorial Museum of Orbeli Brothers, consacré aux Orbeli, importante famille arménienne de scientifiques – l’archéologue sous-marin Ruben Orbeli, né à Tsaghkadzor, le physiologiste Levon Orbeli, l’orientaliste et archéologue Joseph Orbeli étaient mondialement renommés durant l’époque soviétique. C’est ensuite dans une usine de mise en bouteille d’eau minérale et un centre thermal que la délégation s’est rendue, avant de rencontrer un artiste local spécialiste du travail du bois, et de voir une démonstration de préparation de pain lavash, typiquement arménien.
Danse traditionnelle pour accueillir la délégation troinésienne.
Classe de français à l’école de Tsaghkadzor.Le lendemain, nos voyageurs ont pu découvrir le magnifique lac Sevan ainsi que ses environs, avant de visiter le monastère de Ketcharis à Tsaghkadzor, important centre de formation au Moyen-Âge, construit par la noblesse arménienne entre le XIe et le XIIIe siècle. Ce beau dimanche s’est poursuivi avec la visite du centre sportif «Central Sports Base of the Olympic Reserve», qui fut autrefois créé pour la préparation des athlètes aux Jeux Olympiques d’hiver de Grenoble en 1968.
Le jour suivant a été ponctué de la visite d’une école, avec la participation d’élèves étudiant le français qui ont entonné des chansons françaises, puis de la visite d’un jardin d’enfants et de la cuisine scolaire. La délégation genevoise a également pu admirer le temple de Garni, seul temple grec d’époque hellénistique se dressant encore en Arménie, et dont la construction remonte au Ier siècle de notre ère.
Le mardi 7 mai, après trois jours bien remplis, notre comité du jumelage s’est envolé d’Erevan pour Genève, où il est revenu enchanté des expériences vécues en Arménie, qui ont été l’occasion de réfléchir sur les futures opportunités de collaborations et de partenariats avec la municipalité de Tsaghkadzor.
L’église Sevanavank.
La délégation troinésienne au lac Sevan.Octobre 2024 : Accueil d’une délégation officielle arménienne à Troinex
À l’automne, c’est, à son tour, une délégation officielle arménienne qui a effectué le long voyage vers Troinex, et a fait face à un programme tout aussi intense et varié!
À peine arrivés le jeudi 3 octobre vers midi, nos invités arméniens, emmenés par les membres du comité troinésien pour le jumelage et accompagnés de leur interprète Azniv, ont entamé une visite de la crèche et du parascolaire, suivie d’une soirée au festival Assemblage’S.
Le jour suivant, ils ont pu découvrir le bâtiment de la Mairie, où ils ont pu assister à une présentation et une explication du fonctionnement politique de la Suisse, du Canton et de la Commune. Ils ont ensuite visité l’école, où les écoliers troinésiens les ont accueillis en chansons, avant de se promener à travers les vignes de la famille Bidaux, où un délicieux repas leur a été servi.
Le samedi 5 octobre, place à une découverte du centre-ville de Genève! La journée a commencé tôt avec un tour dans le tram historique jusqu’au Cours de Rive. Depuis là, nos visiteurs arméniens ont été emmenés en Vieille-Ville, avec une petite visite historique suivie d’un repas au restaurant des Armures. Le soir, rendez-vous a été donné au Festival Assemblage’S pour assister au spectacle du pianiste d’origine arménienne André Manoukian, avant un repas aux Terrasses de Troinex.
Le lendemain, nos invités ont embarqué à bord d’un majestueux navire Belle Epoque de la CGN, pour un tour sur le Léman avec repas, avant de retourner à quai pour visiter le Centre arménien de Troinex en fin d’après-midi.
Le lundi a également été bien rempli : une visite de la bibliothèque, puis de la Ferme Rosset, du Musée Malbine, des ruches du Parc de Drize, et du Parc des Crêts. Le soir, à la salle Moillebin, nos hôtes ont pu déguster une excellente raclette avec le Conseil municipal. Et c’est en Léman Express que nos invités arméniens se sont rendus le mardi matin à la gare Cornavin, où ils ont encore pu se promener un peu, avant de se diriger vers l’aéroport et de repartir pour l’Arménie.
Des échanges et des projets
Ces deux rencontres auront laissé une magnifique empreinte dans les esprits de tous leurs participants. Les liens entre les deux communes de Troinex et de Tsaghkadzor ont continué de se renforcer, les échanges permettant de mettre en évidence leurs différences et tout ce qu’elles pourraient s’apporter l’une à l’autre, mais aussi leurs si nombreux points communs.
Le comité troinésien pour le jumelage continue de se réunir et communique régulièrement avec les autorités de Tsaghkadzor, les réflexions suivent leur cours. Petit à petit se concrétise un beau projet de jumelage, symbole de la longue amitié qui unit Troinex et les Arménien·ne·s!